לקוחות ממליצים

שושי שלום, אין לי מילים להביע את כמה שנהניתי לעבוד וכמה שאני מרוצה מאיכות התרגום שעשית בשני הספרים שתרגמת לי.העבודה איתך הייתה מרתקת הרגשתי שאת

תומר שניידר ביצעתי אצל שוש מספר עבודות: הגהה ותרגום.כלל העבודות בוצעו בצורה איכותית, טובה אשר להם ציפינו.שוש אכן דואגת להבין את הטקסט ע”מ לכתוב אותו

לשושי הרשקו שלום רב, פנינו אלייך לאחר חיפוש של מתרגמת מקצועית מעברית לאנגלית לתרגם ספר בנושא אבטחת סייבר. ברצוני להודות לך מקרב לב על השירות

הדוניסטית שיווק ותוכן הגענו לשוש אחרי חיפושים אחר מתרגמת מקצועית שתוכל לתרגם עברנו קורס מקצועי לקהל בינלאומי.שוש לקחה על עצמה פרוייקט תרגום בתחום שהיא לא מכירה

ד”ר מאיר פינסק לשושי שלום רב! ברצוני להודות לך מכול הלב על עבודתך המצוינת והאחראית שבתהליכה היה קשר הדוק אתך בכל שלב של התרגום. ענית

ד”ר שמעונה פוגל שלום שוש,תודה על התרגום. אני מרוצה מהתוצאה.כבר נאמר בתלמוד שמי שמתרגם מילה במילה יש לקצץ את ידיו. זו מלאכה לא פשוטה להעביר

ניר דניאל שושי שלום, התרגום היה מעולה! לא חזרתי אליך לתיקונים כי לא היה צורך בהם.. אבל גם כשמשהו מתבצע באופן מושלם כדאי להודות לעושה

לנה קנטור שושי, התרגום מדהים!!! תפס לחלוטין את האופי של המאמר וכתוב בצורה רהוטה ואורגנית,  באמת לא חשבתי שזה אפשרי! 🙂 אני מחכה לדוגמת תרגום